Sección actual:
seccionactual
EL TAICHI 
ESTILOS
MAESTROS
NOTICIAS
ARTÍCULOS
CULT. CHINA
CLASES
NOSOTROS
ÁLBUM


español
EL TAICHI:  Introducción, generalidades, principios, notas...  |  ESTILOS:  Formas, estilos conocidos, desconocidos, armas... |  MAESTROS:  Presentación de los maestros chinos más importantes. |  ARTÍCULOS: de Taichi, de maestros chinos, de Zhang, del webmaster... |  ENTREVISTAS:  Con maestros chinos de tai chi chuan u otros. |  NOTAS:  Apuntes, curiosidades y temas diversos del tai chi chuan. |  NOTICIAS:  Eventos, visitas de maestros, avisos, etc |  CLASES:  Seminarios, clases, etc. de Zhang Xiumu. |  NOSOTROS:  Presentación de Zhang Xiumu y del webmaster. |  CULTURA CHINA:  Taoísmo, caligrafía, I Ching,  y otros aspectos. |  ALBUM:  Nuestras fotos con maestros, eventos, y otras
chino
INGLES

 
   CULTURA CHINA

MI VIAJE A CHINA (II)

BEIJING (página anterior)

WUDANG SHAN (abajo)

 

WUSANG SHAN, La montaña taoísta.

Desde Beijing cogimos el tren hasta una ciudad, -lo siento, no recuerdo el nombre-, donde teníamos que enlazar para ir a Dan Jiang Gou. Desde esa ciudad cojimos un autobús. El trayecto duraba muchas horas, no recuerdo bien cuantas, pero quizás eran como unas 14?. Teníamos que dormir en el mismo autobús mientras viajábamos. Por fortuna, son autobuses que disponen de literas, así que te puedes echar a dormir, si el movimiento, el ruido, la estrechez y dureza, la digamos poco esmerada limpieza, y ¡el humo del tabaco! no te lo impiden. (Sí, es que allí, la mayoría de hombres fuman y lo hacen como "carreteros")

Recuerdo que al cabo de pocas horas de viaje, cuando fui a coger mi mochila, que había dejado debajo del asiento-litera, me pegué una rascada con un hierro retorcido que sobresalía por allí, naturalmente oxidado. No llevaba alcohol, ni tiritas ni nada. Así que para evitar males mayores, le pedimos a un pasajero su encendedor, y me quemé directamente la zona herida. Ya se que pensaréis que soy un poco exagerada... y bruta, pero más vale prevenir que infectarse, de veras.

Desde ?, cogimos un autobus "normal" -vaya, sin literas- hasta Dan Jiang Gou. En ese autobús aprendí la importancia de mirar atentamente el estado del suelo antes de dejar la mochila, y también de llevar siempre a mano un pañuelo de papel con que limpiarse las manos si al coger la mochila del suelo notas algo húmedo y pegajoso...  porque ya he hablado de la costumbre nacional de los escupitajos.  También aprendí que si llueve, aunque vayas dentro del bus, es mejor tener a mano un chubasquero, porque había goteras, y aunque estábamos en agosto, hacía frio.

En Dan Jiang Gou nos pusimos en contacto con Dan Da Jiang, quien era el redactor jefe y actualmente creo que ocupa el cargo de viceeditor (o algo así) de la Revista Wudang, revista china de artes marciales internas . El puso al corriente de la situación a Zhang, y también charlaron sobre taoísmo, como no.

Finalmente, desde Dan Jiang Gou nos dirigimos a Wu Dang Shan. Fuimos en un taxi compartido con un matrimonio chino. Atravesamos la "puerta" que indica que estamos en Wudang, y primero hicimos una parada en uno de los templos, el Tai Zi Po, aunque no lo visitamos exhaustivamente, un poco por miedo, ya que tanto el matrimonio con que compartíamos el taxi como nosotros, temíamos dejar el equipaje mucho tiempo sólo, porque creo recordar que el taxista también subió con nosotros, y además estábamos cansados, pero pudimos ver que había una consulta médica de un monje taoísta, donde regresé días más tarde para que me visitara.

 

 

ZI XIAO GONG

Tras subir curva tras curva montaña arriba, no muy veloces, llegamos al hotel, que está justo al lado de la escuela de wushu, y cerca del principal templo taoísta de Wudang, el Zi Xiao Gong. El hotel, que se llama Tiän Lù Dù Jià Cün es bastante bonito y está muy bien, incluso la comida de su restaurante. Hay algunas casas más por allí, donde vive gente. También hay algunos tenderetes donde venden souvenires y objetos para las prácticas taoístas, aunque todo es modesto, no es un complejo turístico, ni hay supermercados ni nada por el estilo.

Aunque el sol seguía de huelga, aquel ambiente de brumas parecía más apropiado para el enigmático Wudang.

El dia siguiente fuimos a ver a Zhong Yun Long con una carta de presentación, pero resultó que estaba de viaje, así que nos atendió Gäo Wêi Líng. Después de charlar bastante, Zhang Xiumu enseñó su forma de 108 de Wudang Zhang Sang Feng y Chén Zhì Míng le estuvo supervisando durante los días que estuvimos allí, durante buenos ratos, a pesar de tener que ocuparse también de la instrucción de un grupo de españoles y unas suizas que estaban aprendiendo allí, y también del grupo habitual de chavalillos que estudian wushu. También visitábamos todos los días el Zi Xiao Gong. Para ello, es aconsejable tener las piernas en buena forma, ya que moverse por allí básicamente significa subir y bajar multitud de escaleras, y los escalones son un poco estrechitos y como de medio metro cada uno. En el Zi Xiao Gong Zhang, Qing Wei y Cheng Zhi Hong charlaban sobre muchos temas relacionados con el taoismo, como el Dao De Jing (Tao Te King) etc.

También fuimos a una consulta del I Ching, un día. En otra ocasión, estuvimos meditando en la cueva donde Zhang San Feng meditaba y practicaba taijiquan (tai chi chuan), y charlamos con el hermitaño que vive allí. Como veréis en la foto, la cueva está cerrada por una pared de ladrillos.  Normalmente, la gente ajena a las montañas no tiene acceso, pero por cuestiones especiales nos indicaron la existencia de la cueva y recomendaron visitarla.

Pude ver que monjes y monjas vivían en el mismo monasterio, si bien en dependencias distintas. A cierta hora, comenzaban a recitar los libros sabrados. En cuanto a la comida, comimos allí una o dos veces. Es comida vegetariana, austera, pero no estaba mal. Nos comentaron que allí se quedan incomunicados durante el invierno, creo que dijeron que durante 2 meses o así, debido a las nevadas.

 

 

JIN DING

A parte de los recintos del Zi Xiao Gong, también hicimos excursiones a otros monasterios, como el Jin Ding (traducido: la cima dorada), donde ciertamente hay un pequeño templo con el techo dorado (no se si es realmente oro), como veréis en las tres fotos de más abajo.

Hay un teleférico muy concurrido que salva una altura impresionante, no apto para quienes padecen vértigo. Sin embargo, suele haber muchos turistas visitándolo y hay un puestecito de fotos polaroid donde nos tomaron una que he puesto en "Sobre nosotros", creo; se encargan de apartar a los otros turistas y todo, que si no... Estas tres, en cambio, alguien nos las hizo con nuestra cámara.

La excursión al Jin Ding es muy interesante. Al salir del teleférico hay un restaurante que tiene pinta de estar bien aunque carillo, pero más arriba también hay otro restaurante que está bien de precio. Lo que más me llamó la atención es la cantidad enorme de candados (si he dicho bien, candados, esos que son dorados y sirven para cerrar a buen recaudo las cosas) que cuelgan a lo largo de lar barandas de las escaleras de piedra y otros sitios. Tienen un simbolismo. Representan el deseo de unión con aquel lugar, de quienes van a visitarlo. Bueno, esto es la versión "espiritual", pero lo cierto es que también hay muchos que los han puesto parejas de novios para simbolizar su unión eterna. A parte de la cima, hay un conjunto de edificios muy bonitos. Recuerdo uno que la costumbre era que rodearas una construcción cuadrada dentro de una cueva. Apenas había espacio entre la construcción y la pared, y además estaba del todo oscuro.

 

 

NAN YAN

Otro monasterio interesante es el Nan Yan, que está "colgado" de la montaña, es decir, adosado a lo largo de una escarpada pared montañosa. Digamos, mirando a la izquierda, la montaña vertical, mirando a la derecha, el precipicio. Hay una construcción que se llama Long Tou Xiang y consiste en un saliente de piedra en forma de estrecha pasarela y termina en un pequeño montículo donde quemar incienso. Actualmente dispone de barandillas de hierro en los bordes, pero antes había que armarse de valor para dar los, como diez pasos hasta el lugar del incienso, pues la pasarela es estrecha y el precipicio muy profundo. En realidad, aún ahora, impresiona. Quizás en la foto no se aprecia la profundidad del precipicio y parece que la vegetación te pueda parar la caida, pero es sólo por la falta de tridimensionalidad de la foto.

 

 

TAI ZI PO

En otra ocasión fuimos hasta el Tai Zi Po, donde me pasó consulta un médico de medicina tradicional taoísta, que simplemente mirándome ya sabía que padecía del estómago y otras cosas, aunque luego me hizo un reconocimiento más habitual (pulsos, etc.)

 

 

EL TE DE WUDANG Y EXCURSIÓN POR LOS FRONDOSOS BOSQUES

Creo que era a la entrada del Nan Yan, nos paramos a tomar te en una tetería. Una chica nos lo sirvió con todo el ceremonial, mientras nos daba las explicaciones pertinentes. El te procede directamente de las montañas de Wudang, es bastante "salvaje" o natural. He puesto una foto en "La cultura del te" que podréis ver cuando suba la página. Ya era por la tarde, y teníamos que regresar al Zi Xiao Gong, un habitante de la zona nos dijo que había un atajo, a pie, y nos acompañó un trecho del camino, al que se accedía por una puerta con llave. Luego llegamos al asfalto y seguimos caminando, pero volvieron a indicarnos otro atajo, casi monte a través, y como ya estaba a punto de oscurecer, nos aventuramos, sin saber muy bien por dónde íbamos. En algún momento nos asaltó la duda de si nos habíamos equivocado de dirección. No llevábamos ni ropa de abrigo, ni agua, ni comida, ni nada (a parte del te que compramos). Suerte que al final empezamos a encontrar construcciones y al poco rato ya dimos con el Zi Xiao Gong.

 

 

YU XU GONG

(el del pie de la montaña, pues arriba hay otro)

Ya al pie de la montaña: visita a Li Cheng Yu, anciana centenaria taoísta.   Me conmovió. Vivía en las ruinas de lo que tiempo atrás había sido un gran conjunto de templo y dependencias de los taoístas. Aun quedaban las huellas de las enormes y numerosas columnas que lo habían sostenido. No quedaba casi nada más aparte de unas construcciones bastante pequeñas, casi como barracas, donde vivían, muy muy modestamente los monjes y monjas.   Recuerdo que como parte de una plegaria que hicimos (o algo así) nos dieron una ciruela a cada uno, que cogieron de encima de un armario polvoriento, y la monja nos comentó que las acababan de coger del árbol, creo, vaya, que estaban sin lavar ni nada.    Aunque no recomiendo a nadie que haga lo mismo, pues es una forma segura de acabar con diarreas, lo cierto es que no me pasó absolutamente nada, y eso que por aquella época yo estaba débil y padecía, ya en España de diarreas. No hay como tener fe. Nos comentó la monjay discípula que cuidaba de Li Cheng Yu que el máximo deseo de ésta era poder ver un dia reconstruida aquella maravilla arquitectónica, que por lo visto fue un lugar espléndido, pero que hacía falta muchísimo dinero, y los taoístas no es que sean precisamente ricos.

 

 

COSAS SUELTAS

Aún estuvimos en otro complejo de templos, buscando a alguien, pero no logro recordar su nombre.

Por cierto, Wudang Shan está reconocido por la ONU como Patrimonio de la Humanidad.

Wudang Shan está en el centro de China, en la provincia de Hubei. Al sur de Wu Dang Shan hay un gran bosque que se ha mantenido virgen (es decir, que los humanos no lo han ...) hasta nuestros días.

En numerosas ocasiones, tanto aldeanos de la zona como excursionistas que pasaban por allí, han llegado a ver con sus propios ojos "hombres salvajes" u hombres primitivos, diferentes a nosotros, grandes y ¿peludos? pero las expediciones que partieron en su búsqueda no tuvieron éxito. El terreno es muy difícil, y además, esos hombres salvajes corren a una velocidad superior y se mueven por los bosques con gran agilidad. Sin embargo si han dejado huellas.

Para desplazarse entre monasterio y monasterio, existen unos taxis colectivos, llamados literalmente "coche-panecillo" (mian bao che). Cuando ves uno, no importa si estás en una parada o no, puedes pararlo y negociar el trayecto, si te conviene.

 

 

NORMAS DE URBANIDAD DENTRO DEL CONJUNTO DE TEMPLOS


Como comentaba, aunque van turistas, la mayoría de los cuales son chinos, no se trata de ningún complejo turístico, sino de un centro digamos, espiritual. Por eso, hay que tener un mínimo de sentido común y comportarse con juicio. Especialmente los españoles, que tenemos tendencia a hablar bastante alto, debemos mirar de moderar el tono de nuestra voz.

En cuanto a la vestimenta, aunque no creo que reprendan a la gente, es más apropiado vestir con un mínimo de recato, vaya, que no hace muy buen efecto ir enseñando el sujetador, por mucho calor que haga. De todas formas, China no es un país muy represivo en ese aspecto, es bastante diferente de los países árabes, por ejemplo, pero tratándose de un lugar de culto, se exige un mínimo de respeto.

No se debe señalar las figuras de las deidades, es de mala educación, también se recomienda no darles la espalda.

Hay que tener cuidado de no pisar los bordillos elevados que suele haber en las puertas, marcando el humbral, (ni tampoco sentarse en ellos, como hice yo sin darme cuenta un día, y me llamaron la atención) Esto tiene una razón de ser pero no la recuerdo, quizás son cosas del "feng-shui"

No hay que armar alboroto, ni enzarzarse en discusiones.

En los recintos hay bastantes zonas ajardinadas, no arrancar flores o plantas.

Muchos edificios tienen habitaciones privadas donde residen los monjes, no entrar sin su permiso.

A un taoísta no se le debe preguntar ni su edad ni su historia personal.

Los monjes y monjas que viven allí, son también gente corriente, con sus sentimientos y emociones como todos tenemos, simplemente es cuestión de respetarse mutuamente.

Tampoco hay que decir blasfemias ni palabras groseras.

 

OFRENDAS

Si se desea realizar alguna ofrenda, no están bien vistas las siguientes:

peras

granadas

"hóng yàn hüa"?

pollo o gallinas, perros u otros animales sucios

 

Los generos citados arriba están considerados como tabú.

No hay que adentrarse en el bosque a la ligera.

Wudang es conocido por sus altos bosques que abarcan unos 400 km.2. En muchas zonas no existe ninguna huella humana, por lo que si no se conoce bien el terreno, y/o no se va bien preparado, no conviene ser irreflexivo y adentrarse sin más en el bosque (comentario personal: en España estamos acostumbrados a ir de excursión por todas partes y son pocos los peligros que nos podemos encontrar, aún así la montaña sigue cobrándose vidas, de modo que allí, donde hay más alimañas y otras cosas...) Por otro lado, si alguien se llega a perder, se puede tardar varios dias en encontrarlo. Así que, si aún así, alguien está dispuesto a meterse en el bosque, mejor contar con la ayuda de un guía local.

Posteriormente fuimos a Xian, donde estaba el maestro Zhao Zeng Fu. Visitamos el templo taoista ? y el barrio de la caligrafía, donde compramos algunas. También vimos la mezquita musulmana, cuyos alrededores están llenos de paraditas con multitud de objetos, deseo de cualquier turista, justamente por allí nos encontramos con José Luis Serra y un grupo de alumnos que estaban en Chen Jia Gou, estudiando con el maestro Chen Si Tong.

Desde Xian realizamos una excursión hasta el Lou Guan Tai, monasterio donde se dice que Lao Zi (o Lao Tse) escribió el Dao De Jing (Tao Te King) Allí tuvimos una corta entrevista con el abad Ren Fa Rong (dado su acento yo apenas le entendí) quien nos regaló un libro que había escrito, explicando el Dao De Jing. Era un hombre muy tranquilo, tanto en su porte como en sus gestos y manera de hablar, si bien hablaba poco, o, más bien, hablaba cuando era importante hablar, y callaba cuando las palabras podían ser redundantes o supérfluas.

Creo que tras regresar a Xian de nuevo, nos volvimos a Beijing, donde por fin, hice un poco el "turista". En fin, naturalmente no os lo he contado todo...

NOTA: Sobre las normas, las he traducido yo desde el chino, tengo alguna duda sobre alguna, cuando tenga ocasión consultaré con Zhang al respecto. En cuanto a lo demás, he hecho un esfuerzo de memoria, pero creo que más o menos las cosas fueron así, espero no haberme equivocado mucho con los nombres. Si posteriormente se me ocurre algún otro dato de interés ya lo iré añadiendo, pero mientras tanto, para los que queréis venir a la gran reunión de Wudang Zhao Bao Taiji Quan, en Octubre del 2005, ya podéis ir "abriendo boca"














Dentro del autobús a Dan Jiang Gou















































Anciano a la entrada del Monasterio Zi Xiao Gong








































Nosotros con el maestro de ceremonias del Zi Xiao Gong, Qíng Wêi
























Nosotros con Qing Wei, el maestro de ceremonias del Zi Xiao Gong, y Chéng Zhì Hóng, quien es uno de los músicos del grupo , en la habitación de éste.




















Zhang Xiu Mu con el hermitaño de la cueva de Zhang San Feng












Monasterio Nan Yan, y su Long Tou Xiang, indicado con la flexha amarilla.















Estación del teleférico que llega hasta el Jin Ding. Obsérvese enorme altura por la que se asciende, entre brumas.











Teleférico del Jin Ding, visto desde una de las cabinas (mejor no tomar café antes de subir, en su lugar una tila, lo digo por el vértigo, pero a los que les gustan los ultraligeros, disfrutarán)





























 

 

 

 

Nosotros en una escena para tomarnos una foto con uno de los abades taoístas de Wudang Shan, Wáng Jiâ Lóng -pulsar para ampliar-

A continuación os recomiendo unos enlaces de webs sobre Wudang, que aunque están en chino, podeis visitar, probando en los links, y volviendo atrás con la flecha del explorador (o como se llame). Hay bonitas fotos y también fotos de gong-fu.

 

www.chinawudang.com Esta es un poco lenta, pero bonita. También hay versión en inglés. Muchas y buenas fotos.

www.wdgf.com La web de Wudang Gong-fu. También está en inglés. No tiene muchas fotos.

www.tinyatsintan.com  Esta no está en ingles, pero también tiene muchas fotos bonitas e interesantes.

PRESENTACIÓN  |  HCH TAICHI |  ENLACES  |  ESTA WEB |
© 2004-2006 Guadalupe Cervilla. Todos los derechos reservados
 Diseño web: visitar pag. webmaster www.hacerwebs.com   |